JAPON

Circuit "privé", du 29 septembre au 6 octobre 2015

Suite du voyage... Suite du voyage.. Départ de Tokyo, gare d'Asakusa Ligne Tobu-Nikko Ligne Tobu-Nikko 200 km, 2H20 de trajet Trajet de Tokyo à Nikko Trajet de Tokyo à Nikko Trajet de Tokyo à Nikko Trajet de Tokyo à Nikko "La lumière du soleil" 3 sites Unesco (1999) La gare Tobu La gare Tobu les commodités... La gare Tobu les commodités... La gare Tobu les commodités... La gare Japan Railways Reconstruction du temple Rinno-ji Site Unesco (1999) Reconstruction du temple Rinno-ji Reconstruction du temple Rinno-ji Bâti en 766 et agrandi en 1653 Reconstruction du Rinno-ji Reconstruction du temple Rinno-ji Reconstruction du Rinno-ji vue depuis le 7e étage... Reconstruction du temple Rinno-ji Jardin du Rinno-ji Rinno-ji: pilier du Sorinto et salle du trésor Sanctuaire Tosho-gu Site Unesco (1999) Sanctuaire Tosho-gu pagode (1650, rebâtie en 1818) symbole des 4 éléments Sanctuaire Tosho-gu Tablettes de donateurs Sanctuaire Tosho-gu Bâti en 1618-48 pour honorer le shogun Tokugawa Ieyasu Sanctuaire Tosho-gu entrepôts sacrés Sanctuaire Tosho-gu entrepôts sacrés Sanctuaire Tosho-gu écurie sacrée Sanctuaire Tosho-gu écurie sacrée Sanctuaire Tosho-gu, écurie sacrée les 3 singes de la sagesse Sanctuaire Tosho-gu Tour du tambour et Beffroi Sanctuaire Tosho-gu, fontaine sacrée (1818) Sanctuaire Tosho-gu la biibliothèque Sanctuaire Tosho-gu enceinte du portail Sanctuaire Tosho-gu enceinte du portail Sanctuaire Tosho-gu enceinte et portail Karamon Sanctuaire Tosho-gu enceinte et portail Karamon Sanctuaire Tosho-gu enceinte et portail Karamon Sanctuaire Tosho-gu au seuil du Haiden Sanctuaire Tosho-gu au seuil du Haiden Sanctuaire Tosho-gu le Chat endormi (Nemuri Neko) Sanctuaire Tosho-gu 200 marches vers le mausolée Sanctuaire Tosho-gu mausolée de Tokugawa Ieyasu Sanctuaire Tosho-gu Sanctuaire Tosho-gu cénotaphe de Tokugawa Ieyasu Restauration sur site potage aux rouleaux de yuba Sanctuaire Taiyuin-byo - Unesco (1999) Bâti en 1653 pour honorer le shogun Tokugawa Iemitsu Sanctuaire Taiyuin-byo le Niomo aux 2 gardiens Sanctuaire Taiyuin-byo fontaine sacrée Sanctuaire Taiyuin-byo Porte Yashamon aux 4 gardiens Sanctuaire Taiyuin-byo Porte Yashamon aux 4 gardiens Sanctuaire Taiyuin-byo Porte Yashamon aux 4 gardiens Sanctuaire Taiyuin-byo le Karamon Sanctuaire Taiyuin-byo le Kokamon Au sanctuaire Taiyuin-byo Sanctuaire Futara-san site Unesco (1999) Sanctuaire Futara-san bâti de 766 à 820 Sanctuaire Futara-san Sanctuaire Futara-san Sanctuaire Futara-san Sanctuaire Futara-san Le Pont Shinkyo (1636, reconstruit en 1907)) Le Pont Shinkyo Le Pont Shinkyo Le Pont Shinkyo Nikko, gare du Tobu Les montagnes vues de Nikko Pour ouvrir l'appétit Nikko, gare JR Hôtel Nikko Station Super ! Hôtel Nikko Station Super ! Nikko, dîner pakistanais par manque de mieux ! Nikko, dîner pakistanais par manque de mieux ! Nikko et les montagnes au petit matin Nikko, ticket de bus pour le lac Chuzen-ji Une église de Nikko Dans le bus vers Chuzen-ji le Mont Nantai (2486 m.) Téléphérique d'Akichidaira Nikko National Park Du belvédère d'Akichidaira vue sur les Chutes Kegon Du belvédère d'Akichidaira vue sur les Chutes Kegon Arrivée au Lac Chuzen-ji (1270 mètres d'altitude) Lac Chuzen-ji, Nikko National Park Lac Chuzen-ji premiers momiji Lac Chuzen-ji, on n'est pas perdu Villa Claudel (été) Temple de Chuzen-ji (784, déplacé en 1902) Gardien du Temple de Chuzen-ji Gardien du Temple de Chuzen-ji Temple de Chuzen-ji, Beffroi (Tour de la Cloche) Temple de Chuzen-ji, Beffroi (Tour de la Cloche) Temple de Chuzen-ji, Beffroi (Tour de la Cloche) Le lac vu depuis le temple de Chuzen-ji Le lac vu depuis le temple de Chuzen-ji Le lac vu depuis le temple de Chuzen-ji Le lac vu depuis le temple de Chuzen-ji Le lac et Mont Nantai (2486 m.) vus depuis le temple de Chuzen-ji Temple de Chuzen-ji Lac Chuzen-ji Temple de Chuzen-ji, on vénère Tachiki Kwannon-botatsu Temple de Chuzen-ji dédié à Tachiki Kwannon-botatsu (photo interdite) Temple de Chuzen-ji Temple de Chuzen-ji, on vénère aussi les arbres Temple de Chuzen-ji, on vénère aussi des divinités Temple de Chuzen-ji, on vénère aussi des divinités Lac Chuzen-ji, restaurant Soba Katsura Lac Chuzen-ji, restaurant Soba Katsura Lac Chuzen-ji et Mont Nantai (2486 m.) Au Lac Chuzen-ji Au Lac Chuzen-ji poissons grillés Au Lac Chuzen-ji confiseries bien locales Lac Chuzen-ji les Chutes Kegon Lac Chuzen-ji les Chutes Kegon Et retour à Tokyo ! Et retour à Tokyo ! Et retour à Tokyo ! Et retour à Tokyo ! Tokyo-bis, demain notre fille et son mari nous rejoignent Tokyo, hôtel Keihan Asakusa Tokyo, hôtel Keihan Asakusa Tokyo, poisson grillé au Asakusa Ginshachi Tokyo, poisson grillé au Asakusa Ginshachi Tokyo, Asakusa Ginshachi Tokyo, galeries d'Asakusa et des sumos... Arrivée de notre fille Armel et de notre gendre Shige Tokyo, au Senso-ji Tour d'Asakusa Tokyo, au Senso-ji Tokyo, au Senso-ji Tokyo, au Senso-ji Tokyo, au Senso-ji encens guérisseur Tokyo, près du Senso-ji sanctuaire Asakusa-jinja Tokyo, siège de la brasserie Asahi Tokyo, présentation culinaire Tokyo, rivière Sumida Tokyo, manque d'espace ? Vue de Tokyo Vue de Tokyo Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan Musée Edo Tokyo Hakubutsukan "les trois nouveaux trésors sacrés" Tokyo, stade de sumo Ryôgoku Kokugikan Tokyo, dans les transports Le fameux Japan Rail Pass que l'on utilisera souvent Découverte d'une famille et d'une ville... Au centre de Nagoya Nagoya, restaurant Rakuzo Nagoya, matin suivant Salutations à la japonaise Vues d'architecture de Nagoya Vues d'architecture de Nagoya Nagoya, Parc Tsuruma ("Danse de la grue") Nagoya, Parc Tsuruma ("Danse de la grue") Nagoya, quartier Gokiso Nagoya, quartier Gokiso Nagoya, quartier Gokiso sanctuaire Byo Nagoya, chez les parents de Shige papa Hideaki-san est un artiste Nagoya, chez les parents de Shige papa Hideaki-san est un artiste Nagoya, chez les parents de Shige papa Hideaki-san est un artiste Nagoya, chez les parents de Shige papa Hideaki-san est un artiste Nagoya, chez les parents de Shige repas de sushi Visite du château de Nagoya (détruit en 1945, rebâti en 1959) Visite du château de Nagoya en cours de reconstitution à l'identique Visite du château de Nagoya en cours de reconstitution à l'identique Visite du château de Nagoya Visite du château de Nagoya Visite du château de Nagoya Visite du château de Nagoya la maquette de l'osssature en bois Visite du château de Nagoya pierre marquée de soubassement Visite du château de Nagoya abri mégalithique ! Visite du château de Nagoya Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya, banquet offert par Shige au restaurant Kisoji Nagoya by night quartier de Sakae Nagoya by night quartier de Sakae Nagoya by night Nagoya by night Nagoya by night la gare Nagoya by night, quartier de Sakae tour TV depuis Oasis 21 Nagoya by night, galerie marchande de la gare Vers un autre Japon de campagnes et de montagnes Départ de Nagoya en train Vers un autre Japon Départ de Nagoya en train Vers un autre Japon Vers un autre Japon de campagnes et de montagnes Vers un autre Japon de campagnes et de montagnes Takayama, bus pour le Mt Norikura via Honokidaira Takayama, bus pour le Mt Norikura via Honokidaira En bus pour le Mt Norikura via Honokidaira En bus pour le Mt Norikura via Honokidaira En bus pour le Mt Norikura premières couleurs d'automne En bus pour le Mt Norikura premières couleurs d'automne En bus pour le Mt Norikura premières couleurs d'automne Approche du Mt Norikura Approche du Mt Norikura Approche du Mt Norikura Approche du Mt Norikura Approche du Mt Norikura Environs du Mt Norikura Environs du Mt Norikura Arrivée à Katakoya près du Mt Norikura Katakoya, plan des sommets autour du Mt Norikura Katakoya, plan des sommets autour du Mt Norikura De Katakoya, des pentes colorées Katakoya, montée au Marishiten-dake (2873 m) près du Mt Norikura Montée au Marishiten-dake (2873 m) près du Mt Norikura Katakoya près du Mt Norikura Katakoya, montée au Marishiten-dake (2873 m) près du Mt Norikura Montée au Marishiten-dake (2873 m) vue des environs du Mt Norikura Montée au Marishiten-dake (2873 m) vue des environs du Mt Norikura Le Mt Norikura (3026 m) près du Marishiten-dake (2873 m) Observatoire au sommet du Marishiten-dake (2873 m) Katakoya, retour du Marishiten-dake (2873 m) près du Mt Norikura Katakoya, retour du Marishiten-dake (2873 m) près du Mt Norikura Montée au Fujimi-dake (2817 m) près du Mt Norikura Arrivée au Fujimi-dake (2817 m) près du Mt Norikura Arrivée au Fujimi-dake (2817 m) près du Mt Norikura Descente vers Katakoya Le Marishiten-dake en arrière Descente vers Katakoya Descente vers Katakoya Sur le trajet de retour vers Takayama Sur le trajet de retour vers Takayama Takayama, balade au long des rues de l'anienne ville Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans Sannomachi chat porte-bonheur (maneki-neko) Takayama, balade dans Sannomachi enseigne de boutique de sake Takayama, balade dans Sannomachi dans une boutique de sake Takayama, balade dans le quartier Sannomachi (XVIIe) Takayama, balade dans Sannomachi au pont Nakabashi Takayama, balade dans Sannomachi au pont Nakabashi Takayama, balade dans Sannomachi au pont Nakabashi Takayama, balade dans Sannomachi au pont Nakabashi Takayama, balade dans Sannomachi près du pont Nakabashi Takayama, balade dans Sannomachi près du pont Nakabashi Takayama, balade dans Sannomachi ancienne résidence du gouverneur Takayama, balade dans Sannomachi près du pont Nakabashi Takayama, au ryokan Seiryu Takayama, au ryokan Seiryu pièces de 12 tatamis Takayama, au ryokan Seiryu dîner après le onsen (bain public) Takayama, dîner privé au ryokan Seiryu Takayama, dîner privé au ryokan Seiryu Takayama, balade en ville en yukata et geta Takayama, balade en ville en yukata et geta Takayama, balade en ville en yukata et geta Takayama, by night devant une ancienne grange Takayama, by night Takayama, by night arrivée au pont Nakabashi Takayama, by night sur le pont Nakabashi Takayama, by night pour le matsuri (festival d'automne) Takayama, by night Takayama, retour au ryokan Seiryu Takayama, retour au ryokan Seiryu Takayama, retour au ryokan Seiryu dormir sur un futon... Takayama, au ryokan Seiryu Takayama, au ryokan Seiryu copieux petit-déj Takayama, il faut quitter le ryokan Seiryu copieux petit-déj Les villages traditionnels des Alpes japonaises Trajet en bus vers Shirakawa-go Trajet en bus vers Shirakawa-go Arrivée à Shirakawa-go Arrivée à Shirakawa-go village existant depuis le XIe s. Les chaumières de Shirakawa-go Site Unesco (1995) Les chaumières de Shirakawa-go 117 maisons (150 à 250 ans) Village de Shirakawa-go les maisons gassho-zukuri Les chaumières de Shirakawa-go les maisons gassho-zukuri Fontaines de Shirakawa-go Sanctuaire Shirakawa Hachiman de Shirakawa-go Sanctuaire Shirakawa Hachiman de Shirakawa-go Petite chaumière de Shirakawa-go La rivière près de Shirakawa-go Les chaumières de Shirakawa-go Les chaumières de Shirakawa-go Près des chaumières de Shirakawa-go Près des chaumières de Shirakawa-go Près d'une chaumière de Shirakawa-go tanuki (chien viverrin), symbole de prospérité Près du village de Shirakawa-go Près du village de Shirakawa-go les champs Près du village de Shirakawa-go culture de sarrasin Près du village de Shirakawa-go culture de sarrasin Près du village de Shirakawa-go les rizières Près du village de Shirakawa-go les rizières Grosse chaumière de Shirakawa-go Près des chaumières de Shirakawa-go Petiet chaumière de Shirakawa-go Moulin à Shirakawa-go Près des chaumières de Shirakawa-go fruits kaki Près du village de Shirakawa-go moisson dans la rizière Près du village de Shirakawa-go moisson dans la rizière Près du village de Shirakawa-go moisson dans la rizière Près du village de Shirakawa-go moisson dans la rizière Les chaumières de Shirakawa-go Beffroi de Shirakawa-go (tour de la cloche) Dans le village de Shirakawa-go Village de Shirakawa-go visite de maison Village de Shirakawa-go visite de maison Vue de Shirakawa-go depuis la chaumière Les chaumières de Shirakawa-go Chaumières de Shirakawa-go trou de fumée Dans le village de Shirakawa-go Dans le village de Shirakawa-go Grange dans le village de Shirakawa-go Grange dans le village de Shirakawa-go Village de Shirakawa-go vu depuis le belvédère Village de Shirakawa-go vu depuis le belvédère 2015-10-04-12h00m00 Chaumière Wanda de Shirakawa-go Visite de la chaumière Wanda de Shirakawa-go Visite de la chaumière Wanda de Shirakawa-go Visite de la chaumière Wanda trou de fumée (intérieur) Visite de la chaumière Wanda de Shirakawa-go Visite de la chaumière Wanda de Shirakawa-go Visite de la chaumière Wanda de Shirakawa-go Dans le village de Shirakawa-go Village de Shirakawa-go au Café Karyudo Dans le village de Shirakawa-go En quittant Shirakawa-go En quittant Shirakawa-go Hameau de gassho-zukuri au village de Gokayama) Arrivée à Suganuma Chaumières de Suganuma Chaumières de Suganuma Chaumières de Suganuma Chaumières de Suganuma Petit sanctuaire de Suganuma Chaumières de Suganuma Dans le hameau de Suganuma Dans le hameau de Suganuma 2015-10-04-14h51m19Dans le hameau de Suganuma Chaumière de Suganuma Dans le hameau de Suganuma Réalisation d'un toit de chaume (illustration) Hameau de Suganuma en automne (illustration) Visite d'une chaumière de Suganuma boulier Visite d'une chaumière "poupée baby-sitter" Visite d'une chaumière de Suganuma Visite d'une chaumière de Suganuma Visite d'une chaumière ...durs oreilliers après un bus et le shinkansen... Le shinkansen attrapé à Takaoka Arrivée à Kanazawa bien tranquille à 19H15 ! Gare de Kanazawa accès Est Gare de Kanazawa accès Est fontaine-horloge numérique Kanazawa, restaurant Danmaya Suisan un bon vin japonais Kanazawa, restaurant Danmaya Suisan Kanazawa, restaurant Danmaya Suisan Kanazawa, hôtel Mystays Gare de Kanazawa accès Est Gare de Kanazawa accès Est Gare de Kanazawa accès Est Gare de Kanazawa accès Est fontaine-horloge numérique Gare de Kanazawa accès Est Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho glace à la feuille d'or ! Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa, marché Omi-cho Kanazawa en direction du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa en direction du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa en direction du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa, près du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa, près du pont fabrique de tatamis Kanazawa, près du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa, quartier Kazue-machi Chaya Kanazawa, quartier Kazue-machi Chaya Kanazawa, quartier Kazue-machi Chaya Kanazawa, quartier Kazue-machi Chaya Kanazawa, Kazue-machi Chaya spectaacle de danse de geishas Kanazawa, quartier Kazue-machi Chaya Kanazawa, près du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa, près du pont Asanogawa Ohashi Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Higashi Chaya gold shop Hakuza Hikarigura Kanazawa, quartier Higashi Chaya gold shop Hakuza Hikarigura Kanazawa, quartier Higashi Chaya gold shop Hakuza Hikarigura Kanazawa, quartier Higashi Chaya gold shop Hakuza Hikarigura Kanazawa, quartier Higashi Chaya Kanazawa, quartier Zaimoko-cho Kanazawa, quartier Zaimoko-cho Kanazawa, quartier Zaimoko-cho Kanazawa, quartier Zaimoko-cho glace au thé macha et feuille d'or Kanazawa, quartier Zaimoko-cho toilettes du Takeda Kanazawa, quartier Zaimoko-cho Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en Kanazawa, jardin Kenroku-en maison de thé Kanazawa, parc du château porte Ishikawa-mon Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, parc du château Kanazawa, quartier de Takaoka-machi Kanazawa, quartier de Takaoka-machi Kanazawa, quartier de Takaoka-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-mach visite d'une maison Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison de samouraïi Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison et du jardin Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison et du jardin Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison et du jardin Kanazawa, quartier de Naga-machi visite d'une maison et du jardin Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs mur de torchis Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, ancien quartier des samouraïs de Naga-machi Kanazawa, retour vers la gare Kanazawa, retour vers la gare Kanazawa, la gare retour vers Tokyo Kanazawa, la gare retour vers Tokyo TOKYO Ter bientôt le départ du Japon ! Tokyo, quartier de la gare Tokyo, dîner d'adieu au Shoya Tokyo, dîner d'adieu au Shoya vin chilien glacé ! Tokyo, dîner d'adieu au Shoya Tokyo, dîner d'adieu au Shoya Jour de départ dans la galerie de la gare Jour de départ dans la galerie de la gare Jour de départ dans le train pour Narita Airport Jour de départ dans le train pour Narita Airport Duty free à Narita Airport Duty free à Narita Airport Duty free à Narita Airport porte-bonheurs zen Daruma Duty free à Narita Airport porte-bonheurs Maneki-neko Le plan de vol du retour
Les lieux visités et/ou étapes dans cette partie du voyage